为什么中国观众那么热爱柯南?

《柯南》的动画电影再次验证了中国观众对于情怀作的“还票”能力

编者按:本文来源创业邦专栏电影情报处,作者圈圈丸。

黑眼镜、红领结、蓝外套、短裤配上运动鞋,以及上天入地的黑科技滑板,身高一米二、智商一百五,天上知道一半,地上啥都知道。他就是二次元“最强小学生”——江户川柯南。

而明天,柯南系列最新的剧场版《名侦探柯南:绀青之拳》就要上映了。作为在中国知名度最高的日本动画IP之一,柯南在国内观众眼里一直有「日本国民级」动漫的标签。对于许多观众来说,柯南真的是从小学看到了结婚生娃。或许不会保持观看的习惯,但它确实是那种让人“想起来了就翻出来瞅一眼”的影视作品代表。这两年引进了电影版也会为了儿时的情怀去支持一发。从某种意义上来说,比起日本观众,或许「柯南系列」对于中国观众来说才更加符合国民级的标准。

那柯南在日本是不是也像在中国一样备受全民“爱戴”呢?我们在做了一些数据统计后却惊讶地发现,「柯南系列」在日本远没有到国民级的水平,甚至在日本它也不算一个大热的动漫作品。下面我们就详解一下“柯南”这个在中国比在日本更受欢迎的动漫IP以及其中的原因。

在日本并不热门的柯南系列电影

如果有人说宫崎骏的动画电影是日本的国民级动画,这个说法是肯定成立的。因为在日本动画电影票房榜前十位里面,宫崎骏占了一半,是日本动画电影行业当之无愧的“票房收割机”。再加上斩获了奥斯卡、安妮奖等动画行业的顶级奖项,两开花的宫崎老爷子可以说是“国民级”这个词的楷模。

然而这份前十榜单里面却没有一部柯南的动画电影,这就和我们的预期很不一样了。顺着榜单继续往下看,到了第14位才能看到第一部柯南的动画电影——去年上映的《名侦探柯南:零的执行人》。而前50位的榜单里(截取到票房50亿日元以上),还有两部柯南的动画电影,分别是排在30位的《名侦探柯南:唐红的恋歌》(2017)和35的《名侦探柯南:纯黑的恶梦》(2016)。

这个结果已经证明了我们的第一个疑问——日本观众并不像中国观众那样喜欢柯南系列。

且不说前50位里占3位的比例对于一个已经出了22部的系列动画电影(不算最新的《绀青之拳》)来说并不值得称道。而且这3位还都是近3年的作品,和前十名的许多电影相比还存在通货膨胀因素。我们把近几年大热的日本动画电影《你的名字》用来和柯南对比一下,落差瞬间就出来了。《你的名字》在2016年获得了250.3亿日元的本土票房,而同年的《名侦探柯南:纯黑的恶梦》只有63.3亿日元,还不够前者的四分之一。再和千与千寻2001年创下的308亿日元票房的冠军记录对比,柯南系列距离「国民级」还真的很远。

当然,我们也不能否认柯南的动画电影在近三年创造的成绩,能够不断提升票房也是实力的体现。但这节节攀高的背后也有「时间太久」这个外力因素需要考虑。已经存在这么久了,即使有过非议,也会被许多人称为经典。

第一部柯南动画电影上映于1997年。到了2016年和2017年两个时间节点的时候,宣发都可以打出“系列20周年”这种抢眼的slogan。而被这句话吸引到的观众都会有“这个系列都已经20年了,那就去看看现在怎么样了吧”的心理,被时间催成“经典”后的柯南,终于在近三年才在票房上抬起了头。

而作为柯南动画电影出品方的东映反应也很快,在柯南的电影开始有热度后迅速跟进制作质量,2018年的《零的执行人》就请到了这几年的新星导演立川让来操刀。他作为导演的代表作《路人超能100》,并且在《命运石之门》、《刀剑神域》、《进击的巨人》等多部热门动画里担任分镜和演出的重要职位。而立川让也没有让东映失望,《零的执行人》斩获91.8亿日元票房创造系列记录,甩开第二名30亿之多。

所以近几年的柯南动画电影足够成功,也引起了话题。但是从宏观角度看,「柯南」这个IP也并没有我们国内观众想象的那么经典和火热,它更像是一个“熬了多年终成婆”,有点悲情色彩的情怀作品。

柯南原作漫画与

TV动画的成绩

有柯南粉看了上面的话很不开心,会觉得柯南的精髓是原作漫画和TV动画。电影说白了只是“外传”,是出品方拿到版权后自行创作的作品。要讨论「柯南」这个IP的价值,还是应该从TV动画和漫画两个方面去评断。毕竟像《海贼王》这种日本历史销量最高的漫画,它的动画电影票房也没有什么骄人的成绩。

那柯南的漫画和TV动画的成绩如何呢?我们的结论是:漫画还不错,TV动画并不怎么样。

柯南系列的漫画销量在日本漫画销量历史上排名第5,目前已经卖出了超过2.3亿册,十分惊人。这背后离不开出版社小学馆的功劳。在《哆啦A梦》的漫画完结以后,小学馆就把最大的精力与资源都放在了《名侦探柯南》上面,让它和《犬夜叉》一起从1996年开始成为了《周刊少年Sunday》的头牌。

而柯南的作者青山刚昌也特别勤奋,柯南连载至今也就只因为2015年生病停止过连载。而日本漫画,最厉害的莫过于连载时间足够长。像同期的《犬夜叉》连载了12年便完结,虽然也火热过但现在已不再被太多人提及。而经典的像《灌篮高手》,连载仅仅6年时间,但却已经创下了1.26亿册的销量,让人感叹的同时也有些遗憾。青山刚昌就是凭借不懈的坚持,才让柯南随着岁月的累计得以有了知名度,并且漫画销量也稳步提升。柯南连载至今没有哪一年的年度销量可以进入前五,但是它已经连载了25年,这个时间是很多作品难以企及的。

由此可见,在青山刚昌的不懈努力与小学馆的力挺下,才让漫画《名侦探柯南》成为了经典。但是TV动画的柯南却没有那么持久,反倒显得格外高开低走。

1995年底,因为与编辑在故事发展上经常产生矛盾,青山刚昌曾一度想要放弃《柯南》漫画的连载。许多年后接受采访时青山刚昌才吐露并抱怨《柯南》当时的许多案件以及故事方向并没有按照他的预期进行。

最终让他最终妥协并坚持下来的原因是——TV动画《名侦探柯南》于1996年1月开播了,而且还收到了不错的反响,许多观众被工藤新一变成小学生的设定吸引,认为这种故事实属罕见,作者的脑洞值得赞美。

动画第一集

正当观众觉得动画版的《柯南》也能像漫画一样成为经典的时候,动画《柯南》的制作却不断地出现“事故”。截止到目前,电视动画的导演已经经历了5次反复更换,人设也经历了7次反复更换,连制片方和发行方到2009年的时候也变过一次。幕后人员的时常更替让《柯南》电视动画的质量很不稳定,作画崩坏、叙事混乱的情况时常发生。

这样的状况,也导致TV动画的口碑一跌再跌。日本最著名的动画评分网站Anikore上柯南的评分只有中规中矩的75.9,和同样至今还在连载的长篇《海贼王》的86.7相比明显逊色。相比之下中国观众对柯南的爱显然就深得多,豆瓣上《柯南》电视动画的评分高达9.2,甚至可以秒杀时下许多热门动画。所以最终我们还是要感叹,对「柯南系列」的真爱,还是在中国。

中国观众为什么爱柯南?

中国观众会如此爱柯南和国内电视台长期播放的原因密不可分。和日本直邮TMS一个电视台放松不同,柯南在国内所有省的市级电视台都播放过,而且至今也能在星空卫视这样的边缘频道看到以前的柯南动画。虽然无法具体统计,但是对于互联网发展起来之前的中国来说,柯南通过电视的传播率完全可以想象,绝对是有口皆碑。

再加上广电分别在1995年和2006年的时候还对进口日本动画进行过一次大“封杀”,柯南恰好是那两次之后少数“存活”下来且得到官方认证、又适宜儿童观看的进口动画,缺少其它进口片源的各地方电视台也只好把《柯南》电视动画一放再放。90后群体对于《柯南》儿时记忆这么深的原因就在这里,既它被反复播放,而且没有新片。

近几年,日本动画电影越来越多被引进到中国市场,而中国观众对于日本动画向来充满情怀与回忆。像《哆啦A梦剧场版》系列,占据了日本动画电影在中国票房榜前10位的5分席位。而宫崎骏几十年的《龙猫》和《千与千寻》这两年在中国的成绩也无需多加赘述。

《柯南》的动画电影也是近两年才开始引进国内市场,虽然第一部引进的《纯黑的恶梦》只有3100万票房,但去年《零的执行人》却赚取了1.27亿票房,直接翻了4倍,这对于进口的日本动画电影来说是一个相当不错的成绩。

《柯南》的动画电影再次验证了中国观众对于情怀作的“还票”能力。因此这次将上映的《绀青之拳》我们预测票房会在1.5亿起。尽管在日本,柯南的动画电影系列还不足以被称为国民级,而柯南的原作与电视动画也在经典和低口碑之间徘徊。但我们中国观众也不用太在意日本人怎么看待这个作品,很多时候,自己喜欢才是最重要的。

本文为专栏作者授权创业邦发表,版权归原作者所有。文章系作者个人观点,不代表创业邦立场,转载请联系原作者。如有任何疑问,请联系editor@cyzone.cn。


反馈
联系我们
推荐订阅