编者按:本文来自微信公众号 Vista氢商业(ID:Qingshangye666),作者:嘴嘴,创业邦经授权转载。
济州岛正在成为【江浙沪后花园】。
每到周五晚上,成批载满中国旅客的“空中绿皮”春秋廉航降落在济州岛机场,本是免签可以丝滑过关却因为人实在太多,旅客们首先在济州岛体验起了独特的风土人情,在机场排长龙大罚站。
“济州岛上挤满了中国人,如果看到韩国人,都怀疑他们是来中国旅游的。”
图源:小红书@HUNT
在熙熙攘攘的人群中,时不时冒出几句吴侬软语,他们都有一个明显的标签——来自江浙沪,本应加班的大厂人终于随性一把,背上30L的登山包上演一场说走就走的特种兵极限周末游;
人均瘦长一身黑但是头油抹到可以在黑夜里发亮的程度,江浙沪潮男在机场排队也要戴着大墨镜;
身边还有两个一起、三五成群的人类女性生存天花板,江浙沪独女拎着自己的奢牌包想着明早在海边如何摆pose。
图源:小红书@ZKUI
深夜、海风和月光,1小时后他们终于进入早早约好的车,开启人生中的第一次出国海岛游,但更可能是,最便宜的一次出国海岛游。在这个小冰岛、小夏威上夷享受短暂的周末。
“济州岛的旅游路线主要就3条,所以你和某些的同胞缘分从下飞机就开始了,很大可能你会在接下来两天的网红饭店、商场和景点碰到同一波人。”刚刚从济州岛回来的上海白领李木子回忆道。
韩国济州岛,江浙沪白领后花园
当韩国大孝子正举全家之力在张家界彰显孝心时,江浙沪年轻人也不甘落后。
他们试图把济州岛变成小红书意义上的“江浙沪不可分割的一部分”,于是从今年年初开始,济州岛就开始和江浙沪疯狂捆绑。这个总面积1845平方公里的海岛,正在小红书上成为离江浙沪最近的果冻海岛。
图源:小红书@亚里士缺德
年轻人不一定打卡过江浙沪8大海岛,但没有去过济州岛是要被开除本地户籍的。“我身边的同事都最少去过一次济州岛”,在上海大厂工作了5年的李木子称,自己今年38节才上岛已经算快跟不上潮流。
如今济州岛成为【江浙沪后花园】,在机场就有了最具像的体现。
每到周五晚上,在济州岛落地的国际航班大部分都来自中国,其中80%都显示着江浙沪各地区的名字,红眼航班价格低廉是一方面,更重要是考虑到了打工人。下班以后拎着小行李箱到机场,只需要2小时就能到济州岛。
图源:小红书@Host-董主播
2小时,从浦西开车都到不了浦东,遇上晚高峰可能还在杨浦和徐汇(上海大厂主要在的漕河泾所在区)打转,那些住在昆山的打工人或许才刚刚上了高铁,但你已经可以享受到出国海岛游。
在上海,去济州岛玩一趟比上崇明岛都方便,因此有网友@Host-董主播 戏称:“单方面宣布济州岛是中国的。”
济州岛回江浙沪的航班时间也是如此贴心,也在深夜,每到周日晚上,济州岛的6个值机口就会再一次挤满回江浙沪的打工人。李木子的飞机就是周五晚上10点到,周日晚上12点回,特种兵般的拉练安排让她首先从时间上感觉回本了。
如果说免签和距离短是济州岛成为江浙沪后花园的重要条件,那么机票便宜则是重中之重。
上海到大阪的8元机票是极少个例,单程不说还有天价行李费来收割你;但淡季时的江浙沪到济州岛的往返机票比京沪高铁还便宜,因此,有人把这几条航线称之为【空中绿皮】。
“坐春秋廉航,我往返机票只要800元。”李木子表示,自己还花了40的行李费。在网友的分享中,今年第一季度,往返机票普遍在500到800元,更有天选幸运儿只花了300多就出了趟国。
图源:小红书@噶噶
“济州岛要是真到了国内就贵了,最少还有250元的机建燃油等着你。”当国内热门旅游景点的机票一不注意就飙升到四位数时,你忍痛付款却发现还有一个国内限定“机建燃油费”等着你,济州岛就成了国内海岛们的平替。
这座韩国最大岛屿,大约在120多万年前由海底火山喷发后火山熔岩冷却形成,和夏威夷情况一致,再加上四面环海,被韩国人叫做“东方夏威夷”、“韩国小冰岛”。
但实际济州岛只有1845平方公里,是海南岛的二十分之一、和厦门差不多大,中部是韩国最高峰汉拿山,北侧的是济州市,南侧的是西归浦市,因此一般游玩路线也分东、西、南三条。
东线是特种兵式拉练玩法,集日出、海边和徒步几大要素。牛岛是【江浙沪果冻海】的出片地,白沙滩和黑色火山岩带来的冰岛感,让江浙沪独女们顶着海风也能脱下羽绒服,只为在小红书同款楼梯上拍出同款美照。
受访者提供
东线清冷感的尽头是在涉地可支,《蓝色生死恋》女主在这里留下凄美眼泪,现在的涉地可支5米一个穿着碎花裙迎风散发拍照的江浙沪大女主。海岸尽头是安藤忠雄的建筑作品Glass hous,水泥和玻璃的搭配颇显工业气息的墙体如今像极了宁嫔对皇上的神态,冷到骨子里可能也是因为年轻人们扎堆去时是冬天。
同样是沙滩的月汀里有一家咖啡店mou moon,这里拥有一个著名景点——【江浙沪海景】。在这里吃什么不重要,甚至不吃都可以,但一定要拍一张沙滩镶嵌在窗户里的海景图。海边、咖啡馆、窗户,江浙沪独女的privilege已经体现得淋漓尽致,听说每一个从济州岛回来的江浙沪人都有一张相似的照片。
图源:小红书@糊糊、干饭的犀牛
“一般一天走完东线就很累了”,李木子花了100元多拼了10人旅游团,跟着导游把东线的景点玩了一个遍。“会明显感觉出来济州岛和江浙沪群岛的差别,这里的商业化比较完整,可以做到一条龙服务,而江浙沪的岛只是度假休闲。”
“岛上到处都是网红店和咖啡店,只要靠近海边的地方,或者说有风景的地方,就做得很漂亮。”
李木子回忆,岛上最多的就是咖啡馆,韩国人喜欢喝冰美式的民族特长在这里体现得淋漓尽致,“如果想深入感受咖啡文化,就去西线。”
西线的涯月邑上长满了咖啡店,独占一个海岸线的Lazy pump、权志龙曾经开的Monsant Cafe都在这里,每一家网红店里都被打扮精美的江浙沪年轻人“占领”,有韩国IP的网友戏称,“岛上中国人可能和韩国人都要46比例了”。
图源:小红书@ZKUI
最近江浙沪人想要回自家后花园逛逛的心到达了顶峰,满岛盛放的野樱树,难得一见的海边悬崖油菜花,每一个盛开的花朵上都写着“江浙沪”的大名。根据马蜂窝大数据在3月初公布的最新数据,济州岛的热度涨幅高达171%。
如今国内的包车、约拍等民间业务在济州岛已经建设完全,因此很多人第一次出国都选择济州岛,有人在海边拍照,有人看日出,也有人只是简单放松。
或者是到市中心citywalk,东门市场被称作济州的胃,是岛上最大的传统市场,那些你在东北大集可以看到的东西这里都有。烟火气加本地人的双重buff使这里成为博主们必打卡的地方,“农贸批发市场都出来了,挺返璞归真的”,有网友戏称。
受访者提供
和东门市场并列必逛的是西归浦,“这里更chill一些,因为盛产橘子,所以有不少橘子味咖啡馆。”此前有新闻曾说,岛民抱怨游客太多导致橘子不够用了,还得从外面采购。本地特产外地采购,此等手法如此熟悉。但在小红书的渲染下,李木子还是去打卡了,“还是回国多吃几个耙耙柑吧。”
不过济州岛还是有它的土特产——MLB和gentle monster。在回国的飞机上,几乎每人一顶MLB帽子,而gentle monster因为是韩国品牌,更低的价格、更多的款式也成为潮人必入。
图源:小红书@无糖黄油
但不管怎么说,风景有岛有海有日出,能徒步还能citywalk,一个小小的济州岛,贴了无数个标签。淡季时低廉的机票价格比国内海岛还划算,就这样济州岛成为【江浙沪后花园】。
去不起马尔代夫,还去不起济州岛吗?
如今成为江浙沪后花园的济州岛,在生活气息上也沾染了许多江浙沪独有的气质。
主要是【卷】,虽然韩国人自称这里是“东方夏威夷”,但李木子觉得首先从氛围上就没有那份真chill。“咖啡店坐着的很多年轻人都开着电脑,一个个愁眉苦脸。”
身在国外,心在打工,大厂人来到韩国最chill的地方也必须随时待命,每一个老板的微信要求就可以打破咖啡香气的松弛。当然,也有可能韩国人自己也在卷,人群吵吵闹闹,李木子却看到了有人拿书苦读。
同样被卷的还有这里的打工人。李木子遇到的司机大哥来自东北,他觉得这里本地人生活节奏很慢,“但这里的社会分化很严重”,李木子说,“慢的是本地人,快的是中国来打工的”。
图源:小红书@ImmCocoo
在济州岛你几乎不用担心语音问题,“一进网红店都在说中文,大多数本地营业员都会简单中文”,如今随着江浙沪年轻人增多,很难不怀疑员工们下一步就要深度学习沪语。
而其他的服务业人员主要来自东北,以朝鲜族居多。李木子在网红肥肠店遇到的服务员大姐就来自吉林,她之前在天津每天工作8小时,月薪1万多,现在来了济州岛每天要工作12小时,也是1万多。
钱没有拿到更多,却被卷得很辛苦,如今连本地人也开始被迫多加班。李木子周五晚上11点多来到网红BHC炸鸡店,“本来老板都打烊了,结果一堆中国人涌了进去,大家都是同一个航班的”。
图源:小红书@立早立早王子
累到炸都炸不过来,把韩国炸鸡吃成大厂楼下永不停歇的小吃摊。在门口等炸鸡的时候李木子发现,“都是中国人,一批从宁波过来,一批来自杭州”,建议BHC炸鸡店后面再加4个字:江浙沪版。
异乡见老乡的亲切感让李木子快速结识了一对情侣,但她没想到缘分的大门才刚刚打开。炸鸡店只是第一面,“第二天去东线报的旅游团、晚上去东门市场,第二天去免税店,走到哪儿碰到哪儿。”
如今济州岛成为江浙沪后花园少不了小红书的推波助澜,“所以大家都跟着小红书攻略,基本路线都大差不差。因此如果是相同时间到达,在各个景点碰到的概率非常大。”
但实际上,如今的济州岛被小红书吹得有多天花乱坠,历史上的济州岛就有多磕碜。
济州岛曾和海南岛有相同的命运,在朝鲜半岛最后一个封建王朝李朝时期,济州岛这座孤悬海外的岛屿一直被用来流放罪人。就好比甘露寺之于甄嬛,济州岛之于长今,《大长今》女主角就曾被流放至此。
这事到了韩国建国以后也没有太大改变,在上个世纪七十年代,济州岛除了有一些农业和渔业以外,几乎没有其他产业。那会儿的风景也一般,只是一个面积不大的火山岛,文化底蕴也不是很深厚,主打一个要啥没啥。
但是本地政府有一颗宏大的心,力图要把济州岛建成“韩国夏威夷”、“远东巴厘岛”、“东亚小冰岛”,反正能贴的标签韩国人是一个没少。这些目标似曾相识,你家门口那个岛说不定也有过这个策略,但这事儿真让韩国人做成了。
如今的济州岛成为世界新七大自然奇观之一,被叫国际旅游岛,对标的是美国的夏威夷、关岛与塞班岛、葡萄牙的马德拉群岛和印度洋上的马尔代夫。
当然这事儿也要好好谢谢中国人,因为咱是真的买账。业内普遍认为,“济州岛的国际旅游岛地位,几乎是中国游客给推上去的”,在济州岛每年两千多万的游客中,有近两百万来自国外,其中中国大陆游客占到了一百六十多万。
受访者提供
所以韩国人到底是如何逆天改命,把鸟不拉屎的小岛变成了江浙沪后花园?
三板斧一出这事就奏效了。环境上拉高标准彰显发达国家的标准,再从经济上大力开发让中国人来买买买,最后用韩流打个底,这事儿就成了。
“环境是济州岛重要的发展资源”,在济州岛,产业发展按照海拔来分,从高到低划分农耕地和居住地,第二产业(工业制造业)完全没有,虽然四面环海还是考虑到水产养殖容易带来破坏,所以禁止了海洋养殖。
也就是,举全岛之力打造一个最起码在生态环境上称得上是“小夏威夷”的岛屿。在上海生活了10年的李木子感受很深,“大街上、车上没有一点灰,整个城市都非常干净。”李木子抱怨上海灰尘大,但是她如果感受一次北京沙尘暴,或许才会懂上海的好。
“那边的垃圾分类也很严格,我遇到的韩国人也很爱干净。”李木子遇到的一个跟车司机,每个人上车时,他都会拿刷子帮助大家打扫干净。
受访者提供
基础条件做好了,韩国政府瞅准时间,效仿香港在2002年的时候把济州岛定义为免签免关税的“国际自由城市”,四年后直接将济州岛从全罗南道剥离,成立了单独的特别自治岛。
免签后的济州岛开始大力开发本地资源,西归浦盛产橘子,就把橘子做成必吃美食。即使很多人知道这里的柑橘一般,但是后花园的魅力还是让江浙沪人下了飞机就来一杯橘子美式。
受访者提供
环境优美,免签门槛打下来,这个小岛最后乘着kpop的东风冲向东南亚。
韩国明星去济州岛度假就和在自家串门一样,考虑到实际国土面积,倒也不夸张。因此去济州岛偶遇明星的机率,堪比北京三里屯和上海淮海中路。
许多韩剧也都曾在济州岛取景,像《蓝色生死恋》《触不到的恋人》《人鱼公主》等韩剧直接在这里拍摄,但更多的是仅仅存在于韩剧的台词中。在韩流来势汹汹的渲染中,济州岛就成了吊打巴厘岛、痛击普吉岛,人生必须要来一次的浪漫岛屿。
拿着号码牌的江浙沪年轻人在这里排队拍剧中同款照,即使韩剧不是在这里取景的,也不影响他们在这里拍出一张张鬼怪照,只要氛围到了就够了。
图源:小红书@Gino、嘉俊日记薄
韩国明星都在这场“造岛神话”中做出辛苦努力,权志龙开的Monsant Cafe让济州岛成为海边咖啡圣地,如今咖啡馆早已物是人非换了主人,但依旧不耽搁年轻人去打卡。
追韩流的年轻男女上岛甚至只为购买kpop专辑和小卡,如流水般豪掷的钞票就这样拉动了济州岛的经济。
图源:小红书@莉斯斯
就这样济州岛越来越“神仙”,去过济州岛网友直呼“淡季的济州岛简直是人间理想”。
但实际上,济州岛的消费并不低。一顿饭两个人随随吃就要400元,“打车更是不敢,10分钟的路程就要70-80元。”
“在济州岛上聘请人员远比在内陆上要困难得多。”韩媒《朝鲜日报》采访一家咖啡店店主得知,在首尔市的咖啡店兼职工资每小时为1.05万韩元,济州岛上的同一职位时薪还要再贵500韩元。
除此之外,食材成本也很高。“虽然海产品主要在济州岛当地捕捞,除了本地产的胡萝卜和柑橘外的农产品和畜产品等大多是从首都圈批发购买并空运而来的。”《朝鲜日报》指出。
过高的当地物价让本地媒体担心济州岛留不住“回头客”,“除了自然风光以外别无亮点,旅游项目单调枯燥,尤其大型购物中心以及文化和艺术相关设施的缺乏,让千禧一代兴致乏乏。”
受访者提供
李木子也觉得没有必要如此神化一个景点,她当初选择去济州岛的一个主要原因就是机票便宜。“元旦想去哈尔滨,但谁能想到尔滨变得高攀不起,只好选择去济州岛吹大风。”
如今很流行后花园的说法,“北京后花园”是阿那亚,但是房东们高傲的态度和动辄一晚四位数的民宿让越来越多的中产不敢逛花园。
江浙沪年轻人把济州岛当作自家后花园,“虽然韩国旅游资源比较匮乏,但好歹是出国了。”
800元出一次国,海岛也看到了,还能感受一把海边日出的松弛,江浙沪的privilege再一次彰显。
本文为专栏作者授权创业邦发表,版权归原作者所有。文章系作者个人观点,不代表创业邦立场,转载请联系原作者。如有任何疑问,请联系editor@cyzone.cn。